マレーシア人は適当でいい加減な国民性？ 口癖のOn The Way回避方法

マレーシア在住者なら一度以上は経験のある
「On The Way」文化

ここでは特に業者との約束について役立つ英語を紹介します☝️

凄いシンプルな方法なので試す価値ありです。

必ず指定時間通りに来てもらう方法とは

マレーシアの神様ツールであるWhatsappで
必ず確認をとる事

そんなのやってるよーっと思っていると思いますが（笑） 

☝️ポイント☝️

明確な時間枠指定と、それ以上過ぎたら対応不可と伝える事

Whatsappでのやり取りなので、短い文章がベター

①例えば、相手があまり英語が得意そうでなければ

　シンプルかつ分かりやすい表現で伝えましょう

Please confirm 2pm, not after 3pm. 

（午後2時で確認してね、3時以降はダメだよ！）

②相手が英語に問題なさそうであれば

Please confrirm 2pm on time and not to be late. because I have to go at 3pm.

Appriciated if you text me when you get late.

（2時に時間通りにきて、遅れないでね！　3時には外出しないといけないから。

　遅れる場合は、必ず連絡してね！）

脅してるつもりはないんですが（笑）
マレーシアで業者に待たされた経験がありません

無論、ネット接続や家修繕業者等の約束で、家で待ってるという状況下のもとです

気をつけないといけないのが、第三者が絡む時💦

経験談としては、オーナーさんがアレンジした業者の場合は

オーナーさんに確認するのではなく

️

対応する業者や責任者の名前、連絡先を確認する事

そして上記の⬆️英語を使って、直接担当者に事前確認の嵐です！！

これは前日、当日にやっても損はないです

⚠️あなたが怒れば怒る程、、、、、相手は非協力的になるのでご注意あれ⚠️

マレーシアでは「褒めてやる気をもたせる」「細かい指示で確認を取りまくる」

事が非常に大事

とは言え、、、、私結構気が短いので（笑）

マニュアル通りにいかない時もあります💦

皆さんの貴重な時間が無駄にならないように
明確な指示、入念な事前確認などを念頭においてローカルとのOn The Way対策してみてください